Громадське об’єднання Ради національних спільнот України ВГО «Діаспора чеченського народу» разом з полтавськими працівниками культури, чиновниками, громадськими діячами організувала і провела святковий захід під назвою «День чеченської культури в Полтавській області».
19 травня відвідувачі краєзнавчого музею імені Василя Кричевського змогли ознайомитися з танцями, піснями та обрядами цього народу, а також почули вірші Тараса Шевченка чеченською мовою. Як відзначили провідні концертної програми, організатори вже не вперше проводять подібні заходи в різних містах України. Голова діаспори чеченського народу в Полтавській області Осман Муслимов був радий, що така подія нарешті відбулося і в Полтаві. Він розповів про важливість подібних заходів, і акцентував увагу на тому, що культура є чинником взаєморозуміння і об’єднання суспільства:
– Такі заходи проводилися по всій Україні. На жаль, тільки в цьому році черга дійшла до Полтавської області. Тому, це дуже радісна для нас подія. Представники чеченської діаспори з Києва дуже допомогли нам в організації свята. Наша мета – показати городянам, що ми громадяни України, а також показати, що ми поважаємо і не забуваємо свої рідні традиції. Сподіваюся, що духовність Полтавщини тільки збагатиться від наших культурних цінностей. Також ми хочемо розвінчати стереотип, з приводу того, що багато хто вважає чеченців бандитами, розбійниками. Ми є миролюбним народом, який має власні традиції і звичаї. І ми пишаємося ними. Тільки культура може примирити громади, в яких є певні розбіжності, розбіжності або конфлікти. Думаю, що ідеєю кожної народної культури є бажання нести добро людям. Це те, що потрібно зараз нам всім, – вважає Осман Муслимов.
В ході заходу з вітальним словом виступив Салман Садаєв, голова правління ВГО «Діаспора чеченського народу». Він розповів про активну діяльність організації, в число першорядних завдань якої входять: презентація чеченської культури українцям, захист прав представників діаспори та багато іншого. Салман Садаєв рекомендував відвідати сайт діаспори, де можна ознайомитися з повним звітом про діяльність діаспори за кожен рік. Крім цього, він розповів про роль діаспори в Комісії з питань міжнаціональних відносин Громадської Ради Мінкультури, головою якої також є Салман Садаєв.
Представники чеченської громади Полтави разом з парафіянами місцевої мечеті представили пісні північнокавказького народу. Ансамбль пісні і танцю «Даймохк» виконав композицію «Нохчи До | ант». Читці Рамзан і Ельвіра продекламували вірші українського Кобзаря, поета Тараса Шевченка спочатку на мові оригіналу, а потім прочитали переклад твору на чеченському. Шевченківська тематика в чеченської культури отримала своє продовження.
Глядачам показали кліп відомого чеченського виконавця Шаріпов Умханова на пісню Кобзаря «Ніч яка місячна».
Історичні факти про Чечню, а також відомості про фізико-географічному положенні, природних умовах кавказької країни глядачам і учасникам свята представили наукові співробітники Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Журналіст, африканіст і біолог Ольга Тимчишин розповіла про території, річках і географії Чечні.
Сходознавець Юрій Косенко провів невелику лекцію з археології, давньої та середньовічної історії чеченців, а також навів цікаві факти з галузі етнографії народу. Розповідаючи про історію цього краю, Косенко зазначив, що в країні ще в 4 – 1-м тисячоліттях до н. е. була майкопська археологічна культура, а також інші археологічні культури: куро-Аракская, Каякентського-хорочоевская культури (яка була біля кордону Чечні і Дагестану). Юрій Косенко розповів про стародавні контакті між жителями територій сучасної України і Чечні. За його словами, бронзові вироби, вироблені на території нинішньої Чечні, виявляються в Україні, а вироби з житомирського бурштину – в Чечні, це було встановлено в результаті радіохімічного аналізу.
Поетичну частину вечора продовжили хлопці в костюмах джигітів. Вони прочитали вірші відомих чеченських поетів українською мовою, після чого провідні представили глядачам фільм про роботу чеченської діаспори в Україні.
На заході також виступили офіційні представники влади та громадських організацій.
Привітав чеченську громаду з цим святом і перший заступник голови Полтавської ОДА Юрій Варченко. Він зазначив, що діяльність чеченської діаспори як не можна краще відображає ті цінності, які зараз сповідує Україна.
– Ми пропагандуємо Європейські цінності. А це такі цінності, як толерантність, взаємоповага. І чеченський народ всупереч стереотипам доводить, що він є дружнім, толерантним, культурним. Чеченці є рівноправними членами великої української родини, і такі заходи тільки доводять це, – заявив Юрій Варченко.
Завершилася святкова програма запальним виконанням кавказького народного танцю – лезгинки.
– Лезгинка – це не просто танець, а певний стан душі. Все своє настрій і почуття танцюристи виражають саме в цьому танці. Лезгинка – це танець дружби, любові і щастя, – розповіли провідні, представляючи глядачам хореографічний номер.
http://chechen.org.ua/
http://chechen.org.ua/